🇫🇷 « Je m’appelle Théo, j’ai 26 ans, et je suis régisseur lumière dans le milieu du spectacle. J’ai étudié la musicologie à l’université de Bourgogne pendant 5 ans, plus particulièrement la musicologie de la performance et de la création. J’ai eu l’opportunité de participer à la première édition d’Europe Convergence : en tant que musicien dans le groupe FENC/S en Macédoine du Nord et en tant que technicien en Grèce. Je serais de nouveau présent en 2020 en tant que technicien, et j’espère pouvoir échanger avec les musiciens sur mon expérience vécue en 2019 et de leur partager mon point de vu sur l’importance d’un travail interculturel, aussi bien d’un point de vu technique que musical.

♻️Ma participation l’année précédente m’a permis une prise de conscience quant à ma responsabilité individuelle en écologie et m’a amené à adapter mon comportement (privilégier les circuits-courts, limiter les déchets superflus, encourager mon entourage à faire de même…). »

🇬🇧 « My name is Théo. I’m 26 years old, and I’m a lighting director in the show business. I studied musicology at the University of Burgundy for 5 years, more particularly performance and creation musicology. I had the opportunity to participate in the first edition of Europe Convergence: as a musician in the group FENC/S in Northern Macedonia and as a technician in Greece. I will be present again in 2020 as a technician. I hope to be able to exchange with the musicians on my 2019’s experience and to share with them my point of view on the importance of intercultural work, both from a technical and musical point of view.

♻️ My participation in the previous year made me aware of my individual responsibility in ecology and led me to adapt my behaviour (favour short circuits, limit unnecessary waste, encourage my entourage to do the same…). »