🇫🇷 « Je m’appelle Flavie et j’ai 23 ans ! Je suis née à Clermont Ferrand. Mais j’ai surtout vécu à Thiers (en Auvergne) durant une grande partie de mon existence pour ensuite déménager à Collonges les premières (en Bourgogne), et me voilà enfin à Lyon dans le cadre de mes études. Mon parcours scolaire peut être comparé à un chemin de montagne-russe. J’ai passé mon Bac Littéraire, puis est fait une licence de lettres modernes, que je n’ai pas validée par ailleurs et qui ne m’a pas du tout plus. A la suite de ces trois ans d’études j’ai donc décidé de faire une pause en faisant un Service Civique intitulé ‘’Cinéma et Citoyenneté’’ au sein de l’association Unis-Cité. Une expérience plus que formatrice et qui a été super agréable ! Et depuis 2 ans j’ai repris mes études en faculté de cinéma. En espérant devenir scénariste et/ou monteuse. J’aime lire des livres, écrire des scénarios et des nouvelles à gogo, faire un petit footing le dimanche matin pour bien clôturer la semaine, pianoter sur mon clavier et enfin jouer aux jeux-vidéos mais ça je pense que c’est le cas de tous les jeunes de mon âge. Mon rôle au sein de ce projet est d’être scénariste, ce qui m’enthousiasme énormément puisque que je veux en faire mon métier, donc cela m’apportera une expérience professionnelle en plus ! J’attends de ce projet qu’il me permette de faire pleins de nouvelles rencontres et de sortir de ma zone de confort en me confrontant à de nouveaux projets cinématographiques et à de nouveaux pays et cultures ! Ça sera une grande aventure bien remplie. »

🇬🇧 « My name is Flavie. I’m 23 years old! I was born in Clermont Ferrand, but I lived in Thiers (in Auvergne) for most of my life and then moved to Collonges first (in Burgundy), and here I am finally in Lyon as part of my studies. My school career can be compared to a roller-coaster path. I passed my literary high school diploma, and then went on to do a Bachelor’s degree in modern literature, which I didn’t validate at all. After these three years of study, I decided to take a break and do a Civic Service called « Cinema and Citizenship » within the Unis-Cité organization. An experience that was more than formative and which was super pleasant! And since 2 years ago, I’ve resumed my studies in the Faculty of Cinema, hoping to become a screenwriter and/or editor. I like reading books, writing scripts and short stories, doing a little jog on Sunday morning to end the week, playing piano on my keyboard and finally playing video games but I think that’s the case for all young people of my age. My role in this project is to be a screenplay writer, which I’m very excited about as I want to make it my job, so it will give me more professional experience! I expect this project to allow me to meet a lot of new people and get out of my comfort zone by confronting myself with new film projects, new countries and cultures! It’s going to be a great adventure. »