🇫🇷 « Salut ! Mon nom est Daniel « Índias », j’ai 27 ans et je viens du Portugal. J’ai une vaste expérience professionnelle – une licence en biologie (majeure) et en informatique (mineure) et un master en gestion des entreprises. J’ai fondé et géré Arte Viral, actuellement une agence de marketing numérique qui a commencé comme une coopérative culturelle. Mes principaux centres d’intérêt sont la musique – je suis DJ,2.  Photographie et marketing numérique. Mon rôle dans le projet sera de tenir un journal de la communauté de réfugiés qui réfléchit sur les questions de migration. »

🇬🇧 « Hi! My name id Daniel “Índias”. I’m 27 years old and from Portugal. I have a broad professional background – Bachelour degree in Biology (Major) and Computer Sciences (Minor) and a Business Management Master Degree. I’ve founded and managed Arte Viral – presently a Digital Marketing Agency that started as being a Cultural Cooperative. My main interests are Music – I’m a DJ,2. Photography and Digital Marketing. My role in the project will be to journal the refugee community reflecting on migration issues. »