Beatriz, Catarina & Jessica — musiciennes / musicians (PT) Árdis

 

🇫🇷 Elles se sont réunies pour réunir les histoires, les paroles et les accords afin que des chansons puissent être créées. A travers leur musique, elles veulent partager un message d’amour et de diversité, dans une société qui manque parfois de représentativité. Elles sont trois âmes colorées, elles sont Árdis.

 

« En tant que petit groupe portugais, nous attendons de cette expérience qu’elle nous rapproche encore plus et qu’elle nous rende plus fortes en tant que groupe avant tout. En créant des expériences différentes comme celles-ci, nous espérons grandir et transmettre autant que possible. C’est formidable de faire ça lors d’un voyage en Europe. Nous sommes très enthousiastes et pressées de rencontrer les autres groupes impliqués dans le projet. Il y a toujours quelque chose qui nous influence et en musique, ce n’est pas différent. Nous voyons Europe Convergence comme un point de transition possible qui, nous l’espérons, pourra marquer notre histoire et notre évolution en tant que groupe. Voir aussi différents types de public peut être vraiment intéressant et stimulant. Nous sommes enthousiasmées par ça aussi, de sentir l’énergie que nous pouvons créer et partager dans un lieu étranger et dans notre langue. »

 

🇬🇧 They got together to reunite the stories, the lyrics and the chords so that songs could be created. Through their music, they want to share a message of love and diversity, in a society that sometimes lacks representativity. They are three colourful souls, they are Árdis.

 

« As a small Portuguese group, we expect this experience to bring us even closer together and make us stronger as a group above all. By creating different experiences like this, we hope to grow and transmit  as much as possible. It’s great to do that on a trip to Europe. We are very enthusiastic and eager to meet the other groups involved in the project. There’s always something that influences us and in music it’s no different. We see Europe Convergence as a possible transition point that we hope will mark our history and evolution as a band. Seeing also different types of audiences can be really interesting and challenging. We are excited about that too, to feel the energy we can create and share in a foreign place and in our language. »

    Retour en haut ↑