🇬🇧 | English version
🇫🇷 | French version
Créée par Samuel Offredi, Président de l’association Magna Vox, Field Dans Ta Chambre est un programme radiophonique diffusé sur Radio Dijon Campus (92.2) depuis 2016.
Field Recording aussi appelé Phonographie.
Il s’agit d’enregistrements sur le terrain en prise de son d’ambiance afin de créer des tableaux sonores où toutes les perturbations liées à l’environnement participent à illustrer le contexte. Le tout est présenté sans montage et laisse l’interprétation libre à l’auditeur.
Au final en ressort un documentaire neutre, global et immersif.
Début 2020, Samuel Offredi, Eva-Marie Debas, Coline Auffray et Axel Chabran, membres actifs de l’association Magna Vox, se lancent dans la création d’un nouveau concept journalistique en Field Recording, en hommage à l’émission Les Pieds sur Terre de Sonia Kronlund (France Culture) : une série de portraits sonores, sans coupure ni montage, où les interviewés se questionnent eux-même.
À une époque médiatique férue d’instantané, de modifications et de montages rapides, l’émission baptisée Le Sens du Réel redonne toute sa place aux propos, sentiments et hésitations de l’orateur et laisse son audience libre d’interpréter ce qu’il dévoile.
Où ?
Sur le site de Radio Dijon Campus bien sûr !
Quand ?
Tous les mardis à 13h15.
| English version 🇬🇧
Created by Samuel Offredi, President of the Magna Vox association, Field Dans Ta Chambre is a radio program broadcast on Radio Dijon Campus (92.2) since 2016.
Field Recording also called Phonography.
These are field recordings capturing noise in order to create sound paintings where all the disturbances linked to the environment help to illustrate the context. The whole is presented without montage and leaves the listener free of interpretation.
The result is a neutral, global and immersive documentary.
In early 2020, Samuel Offredi, Eva-Marie Debas, Coline Auffray and Axel Chabran, active members of the Magna Vox association, embark on the creation of a new journalistic concept in Field Recording, in homage to the program Les Pieds sur Terre of Sonia Kronlund (France Culture): a series of sound portraits, without cutting or editing, where the interviewees question themselves.
In a media era keen to instantaneous changes and quick edits, the program called Le Sens du Réel gives its place to the words, feelings and hesitations of the speaker and lets his audience free to interpret it reveals.
Where ?
On the Radio Dijon Campus website of course !
When ?
Every Tuesday at 1:15 p.m.
